Translation for "секретариат кбр" to english

Секретариат кбр

• cbd secretariat
• the cbd secretariat

Translation examples

cbd secretariat

186 В основу данного раздела положен материал, представленный к настоящему докладу секретариатом КБР.
186 The section is based on the contribution provided by the CBD secretariat for this report.

Финансовую поддержку этих видов деятельности обеспечивают страны-доноры, а также секретариат КБР.
Financial support for these activities is provided by donor countries, as well as by the CBD secretariat.

Секретариат КБР также сообщил о ряде тематических исследований, посвященных успешным инициативам по адаптации.
The CBD secretariat also cited a number of case studies of successful adaptation initiatives.

КБР: UNEP/CBD/COP/7/17 и Add.3; данные Секретариата КБР.
CBD: UNEP/CBD/COP/7/17 and Add.3; CBD Secretariat data.

25. Секретариат КБР отмечает необходимость разработки инструментов и методов, адаптированных к местным условиям и практике.
The CBD secretariat notes the need to provide tools and methods that are adapted to local conditions and practices.

В нем также участвовали шесть национальных координационных центров КБР, опирающихся на содействие секретариата КБР.
The workshop also included six national focal points of the CBD, supported by the CBD secretariat.

15. Секретариат КБР подготовил сборник существующих инструментов и методов оценки связанных с климатом рисков.
The CBD secretariat has prepared a compendium of existing tools and methods to assess climate-related risk.

КНТР могла бы способствовать этому, наладив рабочие контакты с секретариатом КБР и приняв к сведению ведущиеся переговоры.
The CSTD could facilitate this by establishing a working contact with the CBD secretariat and taking note of ongoing negotiations.

15. В ответ на просьбу секретариата КБР назначить экспертов в области охраны и устойчивого использования биологического разнообразия на сухих землях, в Средиземноморье, на засушливых и полузасушливых землях, пастбищных угодьях и в саваннах секретариат РКИКООН предоставил секретариату КБР доступ к своей базе данных об экспертах.
In response to a request of the CBD secretariat to identify experts in the field of conservation and sustainable use of biological diversity in dryland, Mediterranean, arid, semi-arid, grassland and savannah ecosystems, the UNFCCC secretariat provided the CBD secretariat with access to its database of experts.

Благодаря поддержке секретариата КБР участие в рабочем совещании также приняли семь национальных координационных центров КБР.
The workshop also included seven national focal points of the CBD, through support by the CBD secretariat.

the cbd secretariat

КБР: UNEP/CBD/COP/7/17 и Add.3; данные Секретариата КБР.
CBD: UNEP/CBD/COP/7/17 and Add.3; CBD Secretariat data.