Translation for "сейчас я говорю" to english

Сейчас я говорю

• now i say
• i'm talking

Translation examples

now i say

Сейчас, Я говорю Всё потому что она не хочет какие-нибудь солдаты ковырялись вокруг.
Now, I say it's 'cause she doesn't want any soldiers here poking around.

Сейчас я говорю как член Дома Мартока, а не как офицер Звездного Флота.
What I say now, I say as a member of the House of Martok, not as Starfleet officer.

И сейчас я говорю не как Флик Мойерс, владелица галереи, но как Флик Мойерс, которая всегда поддерживает новые таланты.
Now I say this not as Flick Moyers, gallery owner, but as Flick Moyers, lifetime supporter of emerging talent.