Translation for "северный мост" to english

Северный мост

• north bridge
• northbridge

Translation examples

north bridge

Одновременно с этим было принято решение об изменении места базирования Первой группы, и вскоре после этого персонал и оборудование Первой группы были переведены на пустой объект (бывший Центр водных исследований, недалеко от северного моста через Тигр в Багдаде), который был переименован в Инженерно-
At the same time it was decided to relocate the First Group geographically and shortly thereafter staff and equipment of the First Group were transferred to a defunct facility (the former Water Research Centre close to the Tigris North Bridge, Baghdad), which was renamed as the Engineering Design Centre.

Орел-1 на месте у северного моста.
Eagle One in position at North Bridge.

Как это было удивительно на северном мосту.
I wonder how it is in north bridge.

А можешь идти к северному мосту, но будет на два часа дольше.
Or you can go all the way to the North Bridge, but this will save you two hours' walk.

Они ждали в кустах у северного моста.
They were waiting around in the brush near the north bridge.

Воодушевившись, Скиннер покинул интернет-кафе и решительно зашагал по Северному мосту к изобилующей питейными заведениями улице Роял-Майл.
Fortified by the spirit of battle, Skinner left the café and strode up the North Bridge to hit the Royal Mile’s pubs.

Чтобы не идти по Северному мосту, он свернул на Нью-стрит, миновал заброшенный автовокзал, потом вышел по Салтон-роуд к железнодорожной насыпи — и, не выдержав, побежал вдоль путей.
Avoiding North Bridge, he scurried down New Street, past the abandoned bus depot, on to the deserted Calton Road, running alongside the railway embankment.