Translation for "северное царство" to english

Северное царство

• northern kingdom
• the northern kingdom

Translation examples

northern kingdom

Мармон был наместником Северного царства и начальником легиона и крепости, охранявших северную границу.
Marmon was the captain of the north, governor of the northern kingdom and commander of the legions and forts that guarded the northern border.

— Верно. Четыре Великие Державы это Восточное Царство Кей, Южное Царство Со, Западное Царство Хан и Северное Царство Рюу.
"That's right. The four Great Realms are the Eastern Kingdom of Kei, the Southern Kingdom of Sou, the Western Kingdom of Han, and the Northern Kingdom of Ryuu.

Правитель северного царства Тай изменил написание своей фамилии и вместо знака «поколения» поставил знак «мирный покой», такой же, как в слове Тайшан.
The ruler of the northern kingdom of Tai changed the spelling of his family name from the character meaning "generations" to the character meaning "peaceful calm," the same as Taishan.

Неужели дело было действительно таким важным и срочным, что верховный жрец, взяв с собой две когорты своего легиона и пророчицу Опета, отправился на 400 миль, чтобы освятить маленький храм богини в заброшенном гарнизоне на краю Северного царства?
Was it truly a matter of such urgency that the High Priest must travel 400 miles, taking with him two cohorts of his legion and the priestess and oracle of Opet, to consecrate some minor shrine to the goddess at a desolate garrison outpost in the northern kingdom?