Translation for "сделка получила" to english

Сделка получила

• the deal got
• transaction was

Translation examples

transaction was

Комиссия отметила также, что на этой сессии работа над положениями о регистрации обеспечительных прав и типовым законом об обеспеченных сделках на основе рекомендаций Руководства ЮНСИТРАЛ для законодательных органов по обеспеченным сделкам получила определенную поддержку, в то время как работу, касающуюся обеспечительных прав в ценных бумагах, необходимо ограничить неопосредованно удерживаемыми ценными бумагами, а любая работа, касающаяся лицензирования интеллектуальной собственности, должна осуществляться в тесной координации с ВОИС (A/CN.9/689, пункт 61).
The Commission also noted that, at that session, some support had been expressed for work on registration of security rights and a model law on secured transactions based on the recommendations of the UNCITRAL Legislative Guide on Secured Transactions, while any work on security rights in securities would have to be limited to non-intermediated securities and any work on intellectual property licensing would need to be closely coordinated with WIPO (A/CN.9/689, para. 61).