Translation for "сделать мог" to english

Сделать мог

• could do

Translation examples

could do

Доказать, что я могу это сделать, могу поддерживать отношения.
Just to prove that I could do it, that I could be in a relationship.

Всякий раз, когда я находился в приподнятом настроении, когда знал, что могу это сделать, могу выразить мысль в словах, мозг мой начинал работать в самых разных направлениях.
Always, when I was keyed up, when I knew I could do it, could say it, my mind would start wandering in all directions at once.

Но все же кое-что он сделать мог, кое-что, достаточно удаленное от центра событий, чтобы не повлиять на остановку чумы - помочь этим мятежникам, которые родятся много столетий спустя после его собственной смерти.
But there was jolly well something he could do to help those rebels, whose births all lay so many centuries after his own death, something distant enough from the center of events that it would not interfere with the halting of the plague.