Translation examples
Я спросил: "Что это, сэр?" И он сказал: "Мы хотим сделать видеозапись этого заявления, сделанного тобой лично".
I said, "What is this, sir?" And he said, "We want to make a video recording of this statement made by you personally."
Я вам скажу, сколько денег я сделал для вас.
I'll tell you how much money I made for you.
Вы хотите знать, сколько денег я сделал для вас?
You want to know how much money I made for you?
Можно сказать, сделана для вас.
Just made for you, you might say.
После всего, что я сделал для вас!
After all I've done for you!
Что вообще Фрэнсис Андервуд сделал для вас?
What has Francis Underwood ever done for you?
И после всего, что я сделала для вас,
And after all I've done for you,
После всего, что я сделала для вас, да?
After everything that I have done for you, huh?
По крайней мере, цените то, что он сделал для Вас.
At least appreciate what he's done for you.