Translation for "сделано в разделе" to english

Сделано в разделе

• done in section
• made in section

Translation examples

done in section

41. Делегация Нидерландов указала на то, что было бы неправильным сравнивать данные кадастра 1990 года с данными кадастра 1995 года, как это было сделано в разделе 3.3.1 доклада 4/2001 ЕМЕП.
The delegation of the Netherlands pointed out that it was incorrect to compare the data from the 1990 inventory with those of the 1995 inventory, as had been done in section 3.3.1 of EMEP report 4/2001.

made in section

Таким образом, ссылку скорее нужно было сделать на раздел 8.2.1, а чтобы было более понятно − на разделы 8.2.1 и 8.2.2.
Thus, the reference should rather have been made to section 8.2.1, or to be even more comprehensible, to 8.2.1 and 8.2.2.

9. Доклад Генерального секретаря (A/50/983) был представлен во исполнение просьбы Генеральной Ассамблеи дополнительно разъяснить концепции финансового сотрудника по особым поручениям и сотрудника по анализу управленческих проблем, сделанной в разделе X, Надзор, ее резолюции 49/233 от 23 декабря 1994 года.
9. The Secretary-General's report (A/50/983) was submitted in accordance with the request of the General Assembly for further clarification of the concepts of management review officer and roving finance officer made in section X, Oversight, of its resolution 49/233 of 23 December 1994.