Translation for "сделанные им" to english

Сделанные им

• made by him
• made them

Translation examples

made by him

информацию о том, что касается свидетельских показаний или любого письменного заявления, сделанного им или ею, и
regarding testimony, or any written statement made by him or her; and

Он отрицал то, что когда-либо делал какие-либо устные или письменные признания, и то, что подписывал якобы сделанное им заявление.
He denied making any of the confessions, oral or written, and denied signing the statement purportedly made by him.

Как указано в докладе, приложенные сообщения были направлены предыдущим Специальным докладчиком и содержат сделанные им наблюдения и рекомендации.
As indicated in that report, the communications contained therein were sent by the previous Special Rapporteur and contain observations and recommendations made by him.

4) В конце пятого предложения после слов "о таких брифингах" добавить слова "включая элементы заявлений, сделанных им/ею для прессы" [согласованная поправка].
(4) In the seventh line, insert “including the elements of statements made by him/her to the press” between “such briefings” and “should” [agreed amendment].

12. Вопрос не в том, что сделал с человечеством Иисус, а что человечество сделало с Иисусом.
12 It is not what Jesus made of mankind, but what mankind made of him.

made them

- Вы сделали им предложение?
You made them an offer?

Я уже сделал им обед.
I already made them lunches.

Я сделал им щедрое предложение.
I made them a generous offer.

Я нашел этот лестница и сделал им построить дом вокруг него.
I found this staircase and made them build a house around it.

Я сделал им предложение. Берите меня и отпустите мать.
I made them an offer at the outset charge me and let me mother go.

Я сделал им предложение.
I made them an offer.