Translation for "сдвинутый по фазе" to english

Сдвинутый по фазе

• phase shifted

Translation examples

phase shifted

Не прикрываю обреченных сдвинутыми по фазе полями.
Not as dangerous as retrofitting them with phase-shift fields.

Я ожидаю, что асинхронные сигналы придется сдвинуть по фазе – и ничего более.
I expect we'll find that the asynchronous signals may be phase-shifted, but nothing more than that."

— Лучи сдвинуты по фазе на квантовом уровне и, стало быть, существуют больше в пространстве Калаби-Яу, нежели в четырехмерном пространстве-времени Эйнштейна, — пояснил штурман с Каллисто.
“The beams phase-shift on the quantum level, existing more in Calabi-Yau space than in four-dimensional Einsteinian spacetime,” said the Callistan navigator.

Странный звук сопровождался эхом, сдвинутым по фазе гулом, напоминавшим тот, который доносится от пролетающего над головой аэромобиля. А еще к звуку присоединился еле слышный писк, как будто призрак выдал себя.
It had an echo to it, a phase-shifted whoosh like a passing aircar. There was just a hint of a shriek deep inside it, something giving up the ghost.