Translation for "сдался ему" to english

Сдался ему

• surrendered to him
• gave him the

Translation examples

surrendered to him

Он ввел фамилию, номер, выбитый на жетоне, и пароль, после чего база данных Департамента транспортных средств сдалась ему, как девственница возлюбленному.
He entered his name, badge number, and access code, whereupon the Department of Motor Vehicles records surrendered to him as a nubile maiden to a lover.

gave him the

Она сдала ему нашу тренировочную базу!
She just gave him the training facility. Oh, Christ.