Translation for "сдал в" to english

Сдал в

• passed in

Translation examples

passed in

Ни один кандидат не сдал экзамены.
None passed the exam.

Все учащиеся сдали экзамены.
All students passed the examinations.

Количество стажеров, которые сдали языковые
Number of interns who passed the language exams

Сдали экзамены об окончании средней школы начального уровня
Passed G.C.E. O/L

Для тех, кто проходил подготовку и сдал экзамен
For those who have attended the training and passed the test

1977 год: Сдала экзамен на звание судьи.
1977: Passed the Judiciary Examination. Professional functions and activities

Сдали не менее четырех экзаменов, включая английский
Passed 4 or more O'Level exams, including English

В 1950 году успешно сдал высшие квалификационные экзамены.
Passed the Central Superior Services Examination in 1950.

Сдавал и сдал экзамены для административных сотрудников, 1984 год.
Sat for and passed the Administrative Officers Examinations, 1984.

Гарри, Рон и Гермиона все сдали успешно.
Harry, Ron, and Hermione had passed every subject.

— Но ты ведь сдала экзамен с тремястами двадцатью процентами! — сказал Рон.
“But you passed your exam with three hundred and twenty percent!” said Ron.

Трансфигурацию и травологию он сдал неплохо, и даже по зельеварению получил «выше ожидаемого»!
He ran his finger down the grades… he had passed well in Transfiguration and Herbology, he had even exceeded expectations at Potions!

— Гарри! — едва появившись из портретного проема, воскликнула Гермиона. — Гарри, я все сдала! — Умница! — откликнулся Гарри. — А Рон?
“Harry!” cried Hermione as she climbed through the portrait hole. “Harry, I passed!” “Well done!” he said. “And Ron?”

«Только бы не сдал!»
“If only I hadn't passed!”

Они сдали посадочные талоны.
They had handed in their boarding passes.

Я сдала квалификационный экзамен!
I passed the qualification exam!

Недавно сдала экзамены.
Just passed her examinations.

Я зачет сдал на «отлично». А ты?
I passed the test "excellent". And you?

Вы же хотите, чтобы он сдал зачет?
You want him to pass, don’t you?

Значит, он наконец-то сдал свои экзамены.
he’d passed his exams at last.

– Что, Фи, сдала экзамены?
You have passed your test, haven't you, Fi?

Тест, надо признать, он сдал.
In all fairness, I had to admit that he passed the test.

Ты ж хочешь, чтоб я сдала экзамен, верно?
You want me to pass, don’t you?”