Translation for "сг оон" to english

Сг оон

• cg un
• unct

Translation examples

unct

а) Обеспечить разработку ГООНВР дополнительного руководства для координаторов-резидентов и СГ ООН по вопросу об участии СГ ООН в изменении условий оказания помощи
(a) UNDG to develop further guidance to resident coordinators and UNCTs on UNCT engagement in changing aid environment

Некоторые СГ ООН начали использовать показатели деятельности при поддержке со стороны ГООНВР; 16 СГ ООН получили техническую помощь в онлайновом режиме
:: Some UNCTs started to use performance indicators with support from UNDG; 16 UNCTs received online technical assistance

:: Одобрение показателей деятельности/карты показателей СГ ООН
:: Approval of UNCT performance indicators/scorecard

СГ ООН получают пакет поддержки наращивания потенциала
:: UNCTs receiving support package on capacity development

Использование СГ ООН выработанной ГООНВР методологии оценки потенциала
Utilization by UNCTs of UNDG capacity assessment methodology

:: Укрепление системы служебной аттестации координаторов-резидентов/ СГ ООН
:: Strengthened performance appraisal system for RCs/UNCTs

:: В 45 СГ ООН назначены координаторы по работе с гражданским обществом
:: 45 UNCTs designated civil society focal points

:: Механизм повышения квалификации на двусторонней основе для координаторов-резидентов и СГ ООН начал внедряться в общемировом масштабе в декабре 2009 года, с тем чтобы повысить эффективность деятельности СГ ООН и усилить взаимную ответственность КР и СГ ООН; общая система служебной аттестации КР/СГ ООН для КР/СГ ООН (с использованием механизма повышения квалификации на двусторонней основе в качестве ключевого элемента) по-прежнему совершенствуется; цикл 2008 года был успешно завершен к середине 2009 года; на 2009/10 год в режиме онлайн по настоящее время предлагается системный интерфейс для страновых отделений
:: 180-degree competency development tool for RCs and UNCTs was globally rolled out in December 2009 to strengthen the performance of UNCTs and mutual accountability between RCs and UNCTs; the overall RC/UNCT performance appraisal system for RCs/UNCTs (with the 180-degree tool as a key part) continues to be modified; the 2008 cycle was successfully completed in mid-2009; for 2009/10 the system interface for country offices is now online

a) Улучшить координацию помощи, предоставляемой СГ ООН различными органами
(a) Improved coordination of support provided by different bodies to UNCTs