Translation for "священная вещь" to english
Священная вещь
Translation examples
Это самая прекрасная, священная вещь!
It's the most beautiful, sacred thing.
Улей уничтожил самую священную вещь для команды...
Hive destroyed the most sacred thing for a team...
– Знал бы я! Хлеб священен, есть священные вещи, которые в мире, где все навыворот, не уважают – сон, хлеб, уединение, жизнь; хлеб нельзя ни жечь, ни швырять, хлеб следует есть; если зачерствел, брось в воду, пусть куры едят; если упал на землю, поцелуй и положи там, где на него не наступят; если подаешь нищему, тоже поцелуй;
“How would I know?!” Bread is sacred, there are certain sacred things which are not respected when the world is turned upside down: sleep, bread, solitude, life: bread should neither be cast into the fire nor thrown out, bread should be eaten, if it grows stale, you soak it in water and the hens will eat it, if it falls to the ground, pick it up, kiss it, and place it where it will not be trodden upon, if you give it away to beggars, you should also kiss it, bread is sacred, it’s like God above, whereas mankind is a ridiculous, bedraggled, miracle-seeking fowl, all puffed up with pretensions. “Even worse than that.”
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test