Translation for "связанные с наркотиками" to english

Связанные с наркотиками

• drug related
• drug-related

Translation examples

drug related

В. Преступления, связанные с наркотиками
B. Drug-related offences

1. Преступления, связанные с наркотиками
1. Drug-related offences.

С. Преступления, связанные с наркотиками
C. Drug-related offences

е) заболеваемость, связанная с наркотиками.
(e) Drug-related morbidity.

Незначительные обвинения, связанные с наркотиками.
Minor drug-related charges.

И сколько из них по-вашему не были связаны с наркотиками? Не знаю. Два.
How many of those would you say were not drug related? I dont know. Two.

В крупных городах, размышлял Квиллер, публика немедленно решила бы, что убийство связано с наркотиками.
In the cities Down Below, Qwilleran reflected, the public would immediately assume it to be a drug-related execution.

Например, несмотря на борьбу с наркотиками и преступностью, за последние двадцать пять лет число связанных с наркотиками преступлений существенно увеличилось.
For example, despite the war against crime and drugs, there has been a dramatic increase in crime and drug?related offenses in the past twenty?five years.

Их результаты хранились в ее личной базе данных. Она уже получила несколько федеральных грантов для изучения различных видов насилия – сексуального, бытового и связанного с наркотиками.
Most of them are in a database that is supposed to be accessible to her only, and she’s even gotten federal grants to conduct various research studies on violence-sexual violence, drug-related violence, domestic violence-all kinds of violence.

На последнем этаже в одном из номеров нашего отеля двух мужчин и женщину расстреляли из пистолетов. Говорят, это была казнь. Полагают, это как-то связано с наркотиками. Гостиницы подобные происшествия стараются скрыть, чтобы не отпугнуть туристов и людей, приезжающих на деловые встречи… Эй, что он делает?!
Two men and a woman in a suite on the top floor were gunned down execution-style, so you know it's drug-related. The hotel always tries to put the lid on anything like that. They think it'll scare off the tourists and conventions... Hey, what’s he doing?”