Translation for "свободный английский" to english

Свободный английский

• fluent english
• free english

Translation examples

fluent english

Рабочие языки: французский (свободно), английский, испанский
Working languages: French (fluent), English, Spanish

Рабочие языки: русский (родной), французский (свободно), английский (свободно)
Working languages: Russian (native); French (fluent); English (fluent)

Немецкий (родной), испанский (свободно), английский (свободно), французский (на рабочем уровне), греческий и латинский (на уровне школы).
German (mother tongue), Spanish (fluent), English (fluent), French (working level), Greek and Latin (school level).

Парадоксально трогательная деталь ситуации: свободный английский Хуна позволял ему лгать, меж тем как мучительная борьба женщин с английским языком была сама правдивость. — Что вы его компаньон, — добавила А Фу.
What was odd and touching was the way in which Hung's fluent English allowed him to lie, while the women's plainer struggle with the language was so truthful. "That you his partner," Ah Fu said.

free english

– Действительно недостойного! – заявил Дэвид Майклдин. – Имейте в виду, клирик, что я свободный английский горожанин и что я осмелюсь высказать свое мнение даже нашему отцу, самому папе, а тем более такому прислужнику из прислужников, как вы!
quoth David Micheldene. "I would have you to know, clerk, that I am a free English burgher, and that I dare say my mind to our father the Pope himself, let alone such a lacquey's lacquey as you!"