Translation for "свободно стоящий" to english

Свободно стоящий

• free standing
• freestanding

Translation examples

free standing

На самом деле, Мальтийские храмы по праву считаются старейшими свободно стоящими строениями
In fact, Maltan temples are widely regarded as the oldest free-standing structure

Мостик кончался у подножия самой длинной на Земле свободно стоящей приставной лестницы.
The runway ended at Earth's longest free-standing ladder.

А на верхнем – разобрал все разделяющие стены, продольные и поперечные, полностью оставив только шесть свободно стоящих каминов.
On the top floor, though, he had ripped out the dividing walls entirely, from end to end and side to side, leaving only those six free-standing fireplaces.

Я поднялся. Остановился на верхней площадке и в полутьме различил нечто невообразимое: шесть свободно стоящих каминов или печей с вытяжными трубами, и в каждом пылает уголь.
I stopped at the head of the stairs, and perceived an impossibility: six free-standing chimneys and fireplaces, with a coal fire glowing in the hearth of every one.

Я послушно шагнул за свободно стоявшую перегородку, также обитую мягким. Оттуда мне было хорошо видно все происходящее, и в то же время я чувствовал себя в полной безопасности: как за щитом в корриде, где человек может укрыться от острых рогов.
I stood obediently behind a free-standing section of padded wall that allowed one to see the action while being shielded from trouble rather like the shelter provided in bullrings for humans to escape the horns.

freestanding

Свободно стоящие двери, подвесные окна и остальной реквизит.
Freestanding doorways, hanging windows and minimal props.