Translation for "свободно ассоциировать" to english

Свободно ассоциировать

• freely associate
• associate freely

Translation examples

freely associate

Этот Закон дает возможность гражданам свободно ассоциированных государств въезжать в Гуам и на законных основаниях устраиваться на работу, имея статус иностранцев.
The Act enabled citizens of the Freely Associated States to enter Guam and to engage lawfully in occupations as non-immigrant aliens.

В качестве свободно ассоциированного государства Республика Маршалловы Острова под руководством президента Кабуа сохраняла особые и тесные отношения с Соединенными Штатами.
As a freely associated State, the Republic of the Marshall Islands, under President Kabua's guidance, maintained a special and close relationship with the United States.

Тот же источник сообщает, что правительство территории считает, что федеральное правительство неполностью компенсировало расходы, связанные с последствиями иммиграции в Гуам из свободно ассоциированных государств.
The same source indicates that the territorial Government considers that the federal Government had not compensated in full the impact of immigration to Guam from the Freely Associated States.

113. Пуэрто-Рико является территорией Соединенных Штатов с 1899 года; в настоящее время это самоуправляющееся Содружество, свободно ассоциированное с Соединенными Штатами.
113. Puerto Rico has been a United States territory since 1899 and is currently a selfgoverning commonwealth freely associated with the United States.

94. Пуэрто-Рико является территорией Соединенных Штатов с 1899 года; в настоящее время это самоуправляющееся содружество, свободно ассоциированное с Соединенными Штатами.
94. Puerto Rico has been a United States territory since 1899 and is currently a self-governing commonwealth freely associated with the United States.

72. Одной из крупных проблем в контексте отношений между федеральным правительством и Гуамом является миграция из свободно ассоциированных государств Маршалловы Острова, Федеративные Штаты Микронезии и Палау.
72. A major issue in the federal Government's relations with Guam is the migration from the Freely Associated States of the Marshall Islands, Micronesia (Federated States of) and Palau.

70. Одной из крупных проблем в контексте отношений между федеральным правительством и Гуамом является миграция из свободно ассоциированных государств Маршалловы Острова, Федеративные Штаты Микронезии и Палау.
70. A major issue in the federal Government's relations with Guam is the migration from the Freely Associated States of the Marshall Islands, Micronesia (Federated States of) and Palau.

62. Одной из крупных проблем в контексте отношений между федеральным правительством и Гуамом является миграция из свободно ассоциированных государств Маршалловых Островов, Микронезии (Федеративных Штатов) и Палау.
62. A major issue in the federal Government's relations with Guam is migration from the Freely Associated States of the Marshall Islands, Micronesia (Federated States of) and Palau.