Translation for "свисал с дерева" to english

Свисал с дерева

• hanging from a tree

Translation examples

hanging from a tree

Я думал, к этому времени ты уже будешь свисать с дерева.
I thought you'd be hanging from a tree by now.

Я прыгал, пинался, боролся. Видел ваши жертвы, свисающие с деревьев.
Skipping, kicking, catching a nail with your foot, seeing your victim hanging from a tree.

Не свисай с дерева подобно лесному божеству из греческих мифов.
Don’t hang from a tree like the God of the Wood in the Greek stories.

на выступе одной из скал Тодд различил двух обнаженных мужчин, непонятно чем занимавшихся. Два других нагих тела свисали с дерева, однако тут все было ясно – то были жертвы линчевателей; сами экзекуторы между тем отдыхали в тени деревьев после своего неправедного дела, передавали друг другу бутыль с пивом и удовлетворенно поглядывали по сторонам.
and in one place, inexplicably, two men laid out naked on a rock, and in another, far more explicable, another pair hanging from a tree, while their lynchers sat in the shade of the old tree they'd put to such guilty use, and looked out at the rest of the world as they shared a flagon of beer.