Translation for "свиофк" to english

Свиофк

• swioff
• swiofc

Translation examples

swiofc

Комиссия по рыболовству в юго-западной части Индийского океана (СВИОФК)
South-West Indian Ocean Fisheries Commission (SWIOFC)

СВИОФК одобрила эту идею, однако источники финансирования пока не изысканы.
SWIOFC has endorsed the idea, but funding has not yet been found.

Сейчас актуален вопрос о том, каким будет охват у предлагаемой СВИОФК (пункты 34 - 38).
The eventual coverage of the proposed SWIOFC is a current key issue (paras. 34 and 38).

Норвегия внесла средства на погашение расходов временного секретариата СЕАФО и расходов в связи с проведением переговоров по СВИОФК.
Norway has contributed to the costs of the SEAFO interim secretariat and the SWIOFC negotiations.

В результате продолжения переговоров о создании СВИОФК должен быть ликвидирован юрисдикционный пробел в этой части Индийского океана.
The ongoing negotiations to establish SWIOFC should close the jurisdictional gap in that part of the Indian Ocean.

Сейчас в ГЭФ рассматривается также предложение по юго-западной части Индийского океана, имеющее отношение к работе над учреждением СВИОФК.
GEF also has a proposal currently under consideration for the South-West Indian Ocean, with relevance to work to establish SWIOFC.

Членский состав Комиссии насчитывает 14 прибрежных государств, которые территориально расположены (полностью или частично) в подведомственном СВИОФК районе.
The Commission's members include 14 coastal States whose territories are situated wholly or partly within the SWIOFC area of competence.

192. СВИОФК нацелена на содействие применению положений Кодекса ведения ответственного рыболовства ФАО, включая применение осторожного и экосистемного подходов.
192. SWIOFC aims to promote the application of the provisions of the FAO Code of Conduct for Responsible Fisheries, including the application of the precautionary approach and an ecosystem approach.

305. ФАО приняла участие в процессах учреждения ряда новых РРХО, включая ВКПФК, и нового регионального органа ФАО по рыболовству -- СВИОФК.
305. FAO has participated in processes for the establishment of several new RFMOs, including WCPFC and the new FAO regional fishery body, SWIOFC.

Норвегия оказывала развивающимся странам юридическую помощь во время переговоров о формировании СВИОФК и СИОФА, а также оказала техническую поддержку Намибии с созданием секретариата СЕАФО.
Norway provided legal assistance to developing countries during the negotiations for the establishment of SWIOFC and SIOFA, and provided technical support to Namibia for the establishment of the SEAFO secretariat.