Translation for "свидетельство улучшения" to english

Свидетельство улучшения

• evidence of improvement

Translation examples

evidence of improvement

На сегодняшний день существуют свидетельства улучшения ситуации в результате прогресса в достижении всех восьми целей.
To date, there is evidence of improvement as a result of progress in the attainment of all eight Goals.

57. Имеющаяся ограниченная информация подтверждает мрачную картину, однако может также отражать скромные свидетельства улучшения положения дел.
57. The limited information available confirms that the picture is bleak, but it may also offer modest evidence of improvement.

125. Существуют явные свидетельства улучшений в таких областях, как здравоохранение коренного населения, образование, жилищное строительство, трудоустройство и землевладение.
125. There is clear evidence that improvements are occurring in areas such as Indigenous health, education, housing, employment and land ownership.

Эти нематериальные элементы могут возникнуть лишь со временем, причем хотелось бы надеяться, что все они возникнут одновременно, при наличии свидетельств улучшения в более материальных аспектах управления людскими ресурсами.
These intangibles can only evolve over time, and hopefully emerge together, with evidence of improvement in the more tangible aspects of human resources management.

Комиссия не обнаружила свидетельств улучшения или унификации условий проведения ревизий и считает необходимым принять дополнительные меры для обеспечения более неукоснительного соблюдения всеми подразделениями Управления руководящих указаний ПРООН, регулирующих содержание докладов о ревизии и деятельность по выполнению рекомендаций прошлых лет.
The Board saw no evidence of improvement or consistency with regard to the terms of reference, and compliance throughout the Office with UNDP guidelines on the content of audit reports and the follow-up of previous year recommendations had yet to be improved.