Similar context phrases
Translation examples
Светодиодные лампы - это относительно новый вариант, в котором используется светодиодная технология, позволяющая быстро заменить линейные люминесцентные лампы.
Linear light-emitting diode (LED) lamps are a relatively new lighting option that uses LED technology as a drop-in replacement for linear fluorescent lamps.
Ниже представлены типичные производители светодиодных ламп.
The following are representative manufacturers of LED Lamps.
Ниже представлены типичные производители светодиодных фар.
The following are representative manufacturers of LED headlamps.
Таблица A5.11: Типичные производители светодиодных фар
Table A5.11: Representative Manufacturers of LED Headlamps
Ниже представлены типичные производители линейных светодиодных ламп.
The following are representative manufacturers of linear LED lamps.
Ну, пять светодиодных экранов доставят сегодня утром.
Well, I've got five led screens arriving this morning.
Танцпол из чёрного стекла со светодиодной подсветкой.
The dance floor, fully programmable LED ester and black glass.
Это ради старта продаж новых плоских светодиодных телевизоров.
It's for the new LED flat-screen TV sale.
В этом месте светодиодные фонари синевато-белого свечения.
This locale has LED lights, which are blue/white in color.
Эта машина выглядит серой в натриевом свете и голубой в светодиодном.
This car looks gray in sodium light, blue under LED.
Установил лампы "PAR", экономичные лампы для дворика, трехкодовые переключатели, трехфазные контакты и светодиодные лампы...
He also had PAR bulbs installed, economy bulbs in his main patio, three-way switches, three-phase contacts, and LED bulbs so...
Маленькое светодиодное табло над клавиатурой известило его о том, что он должен за хранение еще полторы кроны.
The little LED display above the keypad told him that he still owed 1.45 Kroner in storage charges.
И еще вот это. – Мэддокс достал из сумки металлический ящик с переключателями и светодиодным экраном, выложил на стол.
And this." He took the metal box with the switches and LED screen out of the bag he was carrying and laid it on the table.
Из внутреннего кармана пиджака спортивного покроя достал маленький светодиодный фонарик, но сразу включать не стал.
From an inner sport-coat pocket, he produced a compact LED flashlight, but he did not at once switch it on.
Вещица самодельная, дерьмовая – помятый металлический ящик с какими-то переключателями, круглыми шкалами и маленьким светодиодным экраном.
A homemade piece of shit, a dented metal box with some switches, dials, and a small LED screen.
Нас окружают мертвые экраны телевизоров, ряды тусклых кристаллических наростов — красных, оранжевых и зеленых светодиодных дисплеев.
The walls feature displays of dead television screens and banks of LEDs, red and orange and green, now dull, gemlike nubs.
На светодиодном индикаторе оливково-зеленой полиэтиленовой трубки вспыхнуло красное пятно – указание на присутствие теплокровного существа.
A line of bright-red hatch marks marches across the rear LED window of the lightweight olive-green PVC tube as it detects differences in the surface temperatures of the warm-blooded thing and the earth.
Колонки здесь были старые, в Балтиморе таких уже не увидишь, – колесики с печатными циферками вместо светодиодного экрана, простой шарнирный механизм включения.
They had an older style of pump here that Baltimore no longer used-printed flip-over numerals instead of LED, and a simple pivot arrangement to trip the switch.
Светодиодный луч рисовал кружева света на стенах, оживлял рисунок ковровой дорожки. Перила из полированного красного дерева мрачно поблескивали.
The LED beam painted coils of light on the walls, made the pattern in the stair runner seem to wriggle with life, and darkled down the polished-mahogany railing.
Имеются мобильный приемник и светодиодное табло для мониторинга звонков по двум линиям магазина. Управление дает нам своих людей для быстрого реагирования.
We will have a mobile receiver and LED read-out to monitor incoming calls on both lines and the field office is providing all available hands for response teams.
Они снабжены галогеновыми и светодиодными лампами, которые можно переключать в зависимости от того, какой свет вам нужен, — сказал профессор Бэленджеру. — При самой большой нагрузке батарей хватает на двести восемьдесят часов, а уж после этого придется менять.
"They're capable of switching between halogen and LED bulbs, depending on how much light you need. At the extreme, the batteries can last two hundred and eighty hours before they need changing.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test