Translation for "световой эффект" to english

Световой эффект

noun

• highlight
• highlights

Translation examples

highlight noun

"Естественно выглядящий драматический световой эффект, ...который усилит естественный цвет ваших волос".
"Natural-looking dramatic highlights... "that enhance and brighten your natural hair color."

Кривое лезвие сияет в лучах солнца. Световой эффект, как в кино.
Its blade picked up a movielike highlight from the sun.

В последний день, когда я добавлял кой-какие световые эффекты к халату — последние мазки, — Саботт увидел какой-то изъян в волосах.
On the last day, as I was adding some highlights to the robe—finishing touches—he discovered a problem with her hair. "Scrape it,"

В нем не было окон, но откуда-то сверху, из отверстий в крыше струился мягкий солнечный свет; стулья и диван, вырезанные с бесподобным мастерством, письменный стол с небольшим деревянным ящиком и разбросанными по нему листами бумаги, элегантный чайный сервиз на маленьком столике в углу, удачно дополняли световой эффект.
There were no windows, but from somewhere in the roof the sunlight came slanting in, to highlight with a classic brilliance the chairs and sofa, the writing desk with a small wooden chest and scattered sheets of paper on its top, the polished tea service on the smaller table in one corner.