Translation for "сверхприбыли" to english

Сверхприбыли

noun

• excess profit
• superprofit

Translation examples

excess profit noun

Объясняется это тем, что движущей силой глобализации является стремление получать сверхприбыли.
That is because globalization is driven by the pursuit of excessive profits.

:: введение рентных платежей в целях изъятия сверхприбыли от использования природных ресурсов вместо налога на добычу полезных ископаемых;
:: The introduction of rent payments in order to eliminate excessive profits from the use of natural resources, instead of taxes on the extraction of minerals

Такие барьеры на пути проникновения на рынок представляют собой факторы, блокирующие или сдерживающие проникновение новых фирм на рынок той или иной отрасли даже в том случае, когда уже обосновавшиеся на нем фирмы получают сверхприбыли.
Such barriers to entry are factors which prevent or deter the entry of new firms into an industry even when incumbent firms are earning excess profits.

Барьеры на пути проникновения на рынок представляют собой ряд факторов, которые могут блокировать или сдерживать проникновение новых фирм на рынок отрасли даже в тех случаях, когда уже действующие на нем фирмы получают сверхприбыли.
Barriers to entry to a market refer to a number of factors which may prevent or deter the entry of new firms into an industry even when incumbent firms are earning excess profits.

4) акцизы (в зарубежной практике сходную с акцизами роль изъятия сверхприбыли играют налоги на дополнительный доход от добычи нефти, либо налоги на превышение цены продажи нефти над нормативной).
(4) Excise taxes (These play the role of creaming off excess profits, a similar role to that played in other countries by taxes on supplementary revenue from oil extraction or taxes for increasing oil prices above the regulatory level).