Translation for "сверхвысокие частоты" to english

Сверхвысокие частоты

• super high frequencies
• ultra-high frequency

Translation examples

super high frequencies

Skynet 5D обеспечивает защищенную военную связь на сверхвысокой частоте и ультравысокой частоте для вооруженных сил Великобритании и дружественных стран
35,773.3 kilometres Skynet 5D provides secure military communications capability at super-high frequency and ultra-high frequency to British armed forces and friendly nations

Они могли быть очень низкой или сверхвысокой частоты.
They could have been either very low or super-high frequencies.

ultra-high frequency

:: Поддержка и обслуживание сети связи в диапазоне сверхвысоких частот (СВЧ), состоящей из 1823 мобильных радиостанций и 3561 портативной радиостанции, 780 каналов мобильных радиостанций и 3400 каналов портативных радиостанций
:: Support and maintenance of an ultra-high frequency (UHF) network consisting of 1,823 mobile radios and 3,561 hand-held radios, 780 trunking mobile radios and 3,400 trunking hand-held radios

Поддержка и обслуживание сети связи в диапазоне сверхвысоких частот (СВЧ), состоящей из 3252 портативных радиостанций, 1701 СВЧ-мобильной радиостанции, 3632 СВЧ-многоканальных портативных радиостанций и 377 СВЧ-многоканальных мобильных радиостанций
Support and maintenance of ultra-high-frequency (UHF) network consisting of 3,252 UHF handheld radios, 1,701 UHF mobile radios, 3,632 UHF trunking handheld radios and 377 UHF trunking mobile radios

Эти услуги включают: телефонную, факсимильную, видеотелефонную связь (голосовая связь с использованием Интернет-протокола), обеспечение видеоконференций, обслуживание военных радиосетей (только для СООННР), наземную мобильную радиосвязь гражданского типа (на сверхвысоких частотах и ультравысоких частотах), высокочастотную связь, морскую связь, засекреченную связь, обслуживание инфраструктуры местных сетей/глобальных сетей, маршрутизацию данных и коммутирование, а также вспомогательное обслуживание пользователей.
These services include: telephony, facsimile, video-telephony (Voice over Internet Protocol), videoconferencing, military radio networks (UNDOF only), civilian-pattern land mobile radio communications (very high frequency and ultra high frequency), high frequency communications, maritime communications, cryptographic communications, local area network/wide area network infrastructure, data routing and switching, as well as user support.

Оно будет передано на сверхвысокой частоте, на которой никто еще не принимал и не передавал сообщений.
The broadcast could be on an ultra-high-frequency band where no one had ever sent or received messages before.

— Впечатляет, даже очень, — небрежно заметил Питт, отхлебывая кофе. — Экраны радаров воздушного и наземного обнаружения, новейшее навигационное оборудование системы «Лоран» с высокими и сверхвысокими частотами, не говоря уже о компьютерном обеспечении определения курса.
“Very impressive,” Pitt said casually, sipping his coffee. “Air-search radar and surface-search radar scanners. the latest Loran-type navigational equipment of medium, high and ultra-high frequencies, not to mention computerized navigational plotting.”