Translation for "сборный дом" to english

Сборный дом

abbr

• prefab.

Translation examples

prefab. abbr

Здесь имелся единственный весьма непрочный на вид сборный дом размером с гостиничный односпальный номер.
The only solid structure was a flimsy looking prefab building about the size of a one-bedroom hotel room.

prefabricated house noun

Посещение компании "Хаке" (сборные дома)
Visit to the Haacke company (prefabricated houses)

В общей сложности уже выделено 800 сборных домов, и по мере хода инфраструктурных работ будет производиться выделение новых сборных домов в других муниципалитетах.
The total number of prefabricated houses that have been allotted is 800 and, in accordance with the progress of the infrastructure works, new prefabricated houses will be allotted in other municipalities.

iv) Строительство/сборные дома 42 060 300
(iv) Construction/prefabricated housing . 42 060 300

Поставка сборных домов, проектировка, транспорт и земляные работы
Supply of prefabricated houses, design work, transport and earthwork

Один из контрактов был заключен в феврале 1993 года на поставку и установку сборных домов для военнослужащих Соединенных Штатов.
One of these contracts, entered into in February 1993, was for the supply and installation of prefabricated houses for military forces of the United States.

Они также отметили острую необходимость в сборных домах в Монтсеррате и приветствовали помощь, предоставленную КБР в этой области.
They also noted the urgent need for prefabricated housing units in Montserrat and welcomed the assistance being provided by the CDB in this area.

Перевела разговор на достоинства сборных домов.
She discussed the merits of prefabricated housing.

Мы используем их, как материал для строительства сборных домов.
We're using this material for building prefabricated houses.

– Завода, изготовляющего сборные дома для сельской местности.
His factory prefabricates houses for rural areas.

Израильтяне запросили у нас и получили кредиты на закупку сборных домов в Америке.
The Israelis have asked for and will get credits with which to purchase prefabricated housing made in America .