Translation for "сариньена" to english

Сариньена

• sarinena
• sarin

Translation examples

sarin

Халеб, Сарин, Эль-Марва, 1991 г.
Halab Sarin, al-Marwah, 1991

Халеб, Сарин-эш-Шамали, 1991 г.
Halab, Sarin al-Shamali, 1991

Халеб, Сарин, Бир-эль-Убейдат, дом 14, 1991 г.
Halab, Sarin, Bir al-Ubaydat, 1991, Bldg. 14

Предполагаемые жертвы: Арусяк Хаджиян и ее дети Сарина, Мелина и Эдгар Барсегян
Alleged victim: Arusjak Chadzjian and her children, Sarine, Meline and Edgar Barsegian

47. Ирак объявил, что он оснастил для целей ведения химической войны следующие боеприпасы: исключительно "Си-Эс" - реактивные гранаты РПГ-7 и 82-мм и 120-мм минометные мины; ипритом - 130-мм и 155-мм артиллерийские снаряды; ипритом, табуном, сарином и "Си-Эс" - авиационные бомбы калибра 250 и 500; сарином и смесью GB/GF - 122-мм ракеты, авиационные бомбы R-400 и DB-2; и сарином - ракетные боеголовки "Аль-Хусейн".
Munitions Iraq has declared that it weaponized for chemical weapons purposes the following munitions: RPG-7 rocket-propelled grenades and 82mm and 120mm mortar shells exclusively for CS; 130mm and 155mm artillery shells for mustard agent; 250- and 500-gauge aerial bombs for mustard, tabun, sarin and CS; 122mm rockets, R-400 and DB-2 aerial bombs for sarin and mixtures of GB/GF; and Al Hussein missile warheads for sarin.

Из-за этих проблем Ирак изменил направление своих научных исследований и разработок и производства агентов нервно-паралитического действия и переключился на сарин (GB/GF).
Because of these problems, Iraq refocused its nerve agent research, development and production efforts on sarin (GB/GF).

В самых последних объявлениях Ирака указываемый объем производства табуна сократился с 250 тонн до 210 тонн, а сарина - с 812 тонн до 790 тонн.
Iraq's latest declarations have reduced the stated amount of tabun produced from 250 tons to 210 tons and of sarin produced from 812 tons to 790 tons.

33. Производимый сарин также был плохого качества (с максимальной чистотой 60 процентов, если учитывать растворитель) и также мог храниться лишь ограниченное время.
The sarin produced was also of poor quality (maximum purity of 60 per cent when solvent is taken into account) and so too could only be stored for short periods.

31. В 1984 году началось производство газов нервно-паралитического действия табуна (GA) и сарина (GB), и со временем метод производства менялся в целях разрешения проблем стабилизации.
Production of the nerve gases tabun (GA) and sarin (GB) started in 1984 and the method of production changed over time in order to resolve stabilization problems.

Учитывая, что производимый на месте DF имел чистоту более 95 процентов, а спирты импортировались и имели чистоту 100 процентов, можно было предполагать, что в результате этого процесса будет получен относительно чистый сарин.
Given that the locally manufactured DF had a purity of more than 95 per cent and the alcohols were imported and of 100 per cent purity, this process could be expected to yield relatively pure sarin.

Если я использую газ Сарин, то будет больше потерь.
If I use the Sarin gas, the casualties will be greater.