Translation examples
401. Япония принимает необходимые меры по защите этой природной зоны, равно как и зон Якусима и Сираками-Санчи.
401. Japan has been taking necessary measures to protect this site, as well as Yakushima and Shirakami-Sanchi.
261. В частности, заповедники "Якушима" и "Шираками-Санчи" получили статус объектов природного наследия и были занесены в Перечень объектов всемирного наследия в рамках Конвенции об охране всемирного культурного и природного наследия.
261. “Yakushima” and “Shirakami-Sanchi”, in particular, have been designated as natural heritage sites on the World Heritage List based on the Convention for the Protection of the World Cultural and Natural Heritage.
В национальном парке "Шираками-Санчи" имеются хорошо сохранившиеся реликтовые леса с разнообразным животным и растительным миром; этот парк известен в Восточной Азии тем, что в нем расположены леса японского бука (Fagus cremata), появившиеся в послеледниковый период.
Shirakami-Sanchi has well-preserved primitive forests with diversified animal and plant life and is famous in East Asia for its prototype Japanese beech (Fagus cremata) forest, which was formed after the Ice Age.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test