Translation for "самый токсичный" to english

Самый токсичный

• the most toxic

Translation examples

the most toxic

Смесь Halowax-1014 оказалась самой токсичной с точки зрения зависимости реакции от дозы.
Halowax 1014 was the most toxic mixture with a dose-response relationship.

Там проводились исследования по превращению некоторых самых токсичных материалов, известных человечеству, в оружие войны.
It was conducting research to turn some of the most toxic substances known to man into weapons of war.

Как сообщается, ряд самых токсичных в мире пестицидов входит в число наиболее распространенных в Индии инсектицидов, 55% которых используется при выращивании хлопка.
Some of the world's most toxic pesticides are reported to be amongst the most widely used insecticides in India, of which 55 per cent are applied to cotton.

Ведь тут идет речь о некоторых из самых токсичных и опасных веществ, какие только когда-либо изобретались и производились, и их ликвидация безопасным способом для людей и окружающей среды оказалась взыскательной и колоссально дорогостоящей задачей.
These are some of the most toxic and dangerous substances ever invented and produced, and to eliminate them in a manner that is safe for both people and the environment has proved to be a demanding and immensely expensive task.

62. Что касается иракских усилий по производству самого токсичного химического отравляющего агента нервно-паралитического действия - VX, - то Ирак приобрел 750 тонн химических веществ-прекурсоров для производства VX и произвел еще 55 тонн внутри страны.
62. With respect to Iraq's efforts to produce the most toxic chemical nerve agent VX, Iraq procured 750 tons of precursor chemicals for the production of VX and domestically produced a further 55 tons.

Тестостерон - самый токсичный химикат на земле.
Testosterone is the most toxic chemical on Earth.

Один из них, элемент 94, называется плутоний, и это одно из самых токсичных веществ, известных нам.
One of them, element 94, is called plutonium and is one of the most toxic substances known.

... и Цисплатин (Побочные эффекты: повреждение почек, повреждение слуха, повреждение нервов, бесплодие, тошнота) ... и они нам сказали: "Это самый токсичный режим, который у нас есть."
... and they told us admittedly "this is the most toxic regimen that we have."