Translation for "самшит" to english

Самшит

• boxwood

Translation examples

boxwood

Как полагаете, кипарис или самшит?
- Man: Are you thinking cypress or boxwood?

Самшит Бонни так и стоял, укутанный в мешковину.
Bonny still had her boxwoods shrouded in burlap.

Второй этап операции «Зеленый самшит» был завершен.
Phase Two of boxwood green was now complete.

«Зеленый самшит» вполне может оказаться успешным, если на операцию будет получено разрешение.
boxwood green might well succeed if allowed to go.

— Операция «Зеленый самшит», четвертая фаза, начинается в двадцать два часа.
Operation boxwood green, Phase Four, commences at twenty-two hundred.

— Если мы приступим к осуществлению операции «Зеленый самшит», нам нужен будет наш специалист.
If boxwood green goes, we need an Operations guy from this house.

Глава 27 Высадка Первый этап операции «Зеленый самшит» начался перед самым рассветом.
CHAPTER 27 Insertion Phase One of Operation boxwood green began just before dawn.

По краю ее шла красно-белая полоса, а посреди виднелось кодовое название: «Зеленый самшит».
Its edges were bordered in red-and-white striped tape, and it bore the coded designator boxwood green.

— Боже, смилуйся над его душой, — произнес Голландец, думая о том, что результатом операции «Зеленый самшит» пока были потери только среди своих.
'God have mercy,' Dutch said, seeing the only friendly casualties of Operation boxwood green.

Адмиралов Максуэлла и Подулски немедленно вызывали обратно в Вашингтон, требуя отчета о причинах неудачи с операцией «Зеленый самшит».
Admirals Maxwell and Podulski were being summoned back to Washington soonest to report on the failure of boxwood green.

«Зеленый самшит» являлся настоящей операцией, и он ощутил это четко и ясно, словно его сознание осветилось ярким светом фар встречных автомобилей.
boxwood green was a real job, and the realization came as clear and bright as the headlights of approaching cars.