Translation for "самофракии" to english

Самофракии

• samothrace

Translation examples

samothrace

Одно - с острова Самофракия - пурпурное, как мантия кесаря.
One which is brought from the Island of Samothrace and is purple like the cloak of Cæsar.

— Добро пожаловать на «Самофракию», — говорит Чур, склонив голову.
‘Welcome to the Samothrace,’ says Tchure, bowing his head.

На борту «Самофракии» Сорот Чур исполняет свою вторую службу.
Aboard the Samothrace, Sorot Tchure performs his second ministry.

«Самофракия» проходит через раздвижные ворота станции «Зетсун Верид».
The Samothrace steers in through the slip gates of the Zetsun Verid Yard.

— Здесь пришвартованы корабли, — отвечает Жиллиман. — «Самофракия», пара эскортов.
‘There are ships docked here,’ Guilliman replies. ‘The Samothrace, a couple of escorts.

Его люди смешались с ротой Люциеля на ротных палубах «Самофракии».
His men are mingling with the men of Luciel’s company on the company decks of the Samothrace.

Одно привезено с острова Самофракия, оно пурпурное, как мантия цезаря.
One which is brought from the Island of Samothrace, and is purple like the cloak of Caesar.

Она проходит на расстоянии менее длины корабля от «Млатуса», «Каваскора», «Лютины» и «Самофракии».
It misses the Mlatus, the Cavascor, the Lutine and the Samothrace by less than a ship’s length.

Офицеры мостика «Самофракии» видят, как убивают их капитана, и понимают, что в их услугах нет надобности.
The bridge officers of the Samothrace see their captain murdered, and realise their services are not required.

Вахтенный офицер на своем посту на мостике «Самофракии» реагирует быстро. Хотя он в некотором замешательстве.
The officer of the watch, at his station on the bridge of the Samothrace, reacts swiftly but with some confusion.

Это мелкое специализированное сооружение, часть орбитального архипелага, в котором стояла «Самофракия».
The yard is a smaller, specialist facility that forms part of the orbital archipelago where the Samothrace has docked.