Translation for "самое удивительное" to english

Самое удивительное

• the most amazing

Translation examples

the most amazing

В эпоху, когда средства массовой информации имеют в своем распоряжении самые удивительные технологические средства - например, обеспечивающие мгновенную связь, - не может быть никакого оправдания для тех, кто распространяет информацию искажающую, приукрашивающую или подменяющую правду.
In an era in which the media have the most amazing technologies at their disposal — such as those providing instantaneous communication — there can be no explanation for information that distorts, embellishes or tampers with the truth.

И затем произошло самое удивительное.
And then the most amazing thing happened.

Софи была самым удивительным существом на свете.
She was the most amazing creature.

Это самая удивительная вещь на свете!
It's the most amazing thing.

Иногда случаются самые удивительные совпадения!
Coincidences do occur—the most amazing coincidences.

Для нее это было самое удивительное приключение в жизни.
It was the most amazing adventure she had ever had.

– Очень мало. – Это самые удивительные создания.
"Very little." "They are," said Cedric, "the most amazing creatures.

Самая удивительная из всех, которые мне доводилось слышать.
A most amazing one, too, and I've heard some weird ones.”

И, наконец, самое удивительное — почему даже Оракул слепа и не может отыскать его?
And, most amazing of all, how could even the Oracle be blinded to it?

– Самое удивительное то, что старый граф рассказывал не только басни.
The most amazing thing was that fables were not all that the old count told.