Translation for "самое важное достижение" to english

Самое важное достижение

• most important achievement

Translation examples

most important achievement

В. Самые важные достижения научно-технических корреспондентов
B. Most important achievements of science and technology correspondents

Это успех прежде всего Организации Объединенных Наций, поскольку это одно из ее самых важных достижений.
It is especially a triumph for the United Nations as it is one of its most important achievements.

Возможно, самое важное достижение − использование широкого круга новаторских мер распределения выгод.
Perhaps one of the most important achievements is the use of a wide variety of innovative revenue-sharing measures.

Каковы самые важные достижения/результаты вклада НТК на национальном, субнациональном и/или региональном уровнях?
What have been the most important achievements/outcomes of the contribution of the STC at national, subnational and/or regional level?

Каковы самые важные достижения/результаты вклада научно-технических корреспондентов на национальном, субнациональном и/или региональном уровне?
What have been the most important achievements/outcomes of the contribution of the science and technology correspondents at national, subnational and/or regional level?

15. К числу самых важных достижений, выводов и итогов контекста работы Группы экспертов по ЕАТС на настоящий момент относятся:
15. Most important achievements, findings and conclusions of the EATL Expert Group work developed so far include:

Создание многих многосторонних организаций, особенно Организации Объединенных Наций, представляет собой самое важное достижение международного сообщества в этом столетии.
The creation of many multilateral organizations, particularly the United Nations, represents the most important achievement of the international community in this century.

Самым важным достижением международного сообщества в этом веке, с которым мы вскоре распрощаемся, было прекращение колониализма практически во всех регионах мира.
The most important achievement of the international community in this century, to which we soon bid farewell, was the end of colonialism in almost all regions of the world.

Самым важным достижением общего этапа основной сессии 1996 года стало рассмотрение Советом вопроса о порядке проведения консультаций с неправительственными организациями.
The Council's review of arrangements for consultations with non-governmental organizations was the most important achievement of the general segment of the 1996 substantive session.

Нет никакого сомнения в том, что достижение справедливого, всеобъемлющего и прочного мира на Ближнем Востоке с участием всех сторон станет одним из самых важных достижений Организации Объединенных Наций.
There is no doubt that the achievement of a just, comprehensive and lasting peace in the Middle East, with the participation of all parties, will be one of the United Nations most important achievements.