Translation for "самодержец" to english
Самодержец
noun
Translation examples
noun
Не говорите мне, что я – самодержец всея Руси!
Don’t say I’m autocrat of all the Russias.”
Нет! Я мечтал об абсолютной власти. Самодержец! Диктатор!
No–the power I dreamed of was absolute! An autocrat! A dictator!
Серафим Первый, Император и Самодержец всея Руси».
“Serafim the First, Emperor and Autocrat of All the Russias”
Доброй ночи, ничтожный самодержец домашнего очага.
Good night to you, my little autocrat of the dinner-table.
Ему достаточно аудитории из одного человека, ибо человек этот — самодержец всероссийский.
An audience of one man is sufficient for him, because that man is the autocratic ruler of all Russia.
Его истинным отцом был Николай Александрович Романов, император и самодержец Всероссийский…
His real father was Nikolai Alexandrovich Romanov, Emperor and Autocrat of All the Russias …
– Мне он тоже нравится, – заявил Эндрю величественным тоном, словно он был какой-нибудь самодержец всероссийский.
'I like it,' said Andrew, speaking as an autocratic Czar of Russia might speak.
Самодержец испытующе посмотрел на него, уловив недосказанность, но Фандорин больше ничего не присовокупил.
The autocrat eyed him keenly, having caught the echo of something left unsaid, but Fandorin did not add anything else.
Никифор III, самодержец и император римлян, поднялся с переносного трона и поклонился сотням клириков, собравшимся на площади.
NikephorosIII , Autocrat and Emperor of the Romans, rose from his portable throne and bowed to the hundreds of clerics in the square.
Кто бы мог подумать, что разбойничий самодержец, гроза московской полиции, так расклеится от пары пощечин.
Who would have thought that the bandit autocrat, the bane of the Moscow constabulary, would fall apart like that after just a couple of slaps on the cheeks?
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test