Translation for "само ограничено" to english

Само ограничено

• self limited
• it limited itself

Translation examples

it limited itself

5.3 В отношении утверждений, сделанных в связи со статьей 14, автор отмечает, что государство-участник само ограничилось лишь констатацией того, что судебное разбирательство его дела было проведено в соответствии с непальским законодательством; что его содержали под стражей по законному решению суда и что в настоящее время вынесенный приговор пересматривается вышестоящим судебным органом.
5.3 As for the allegations submitted under article 14, the author notes that the State party limits itself to stating that his trial was carried out in conformity with Nepalese law; that he is detained following a decision by a court of law and that the verdict is currently being reviewed by a higher court.

17. ПРЕДСЕДАТЕЛЬ обращает внимание Комитета на тот факт, что, если он решит как можно ближе придерживаться терминов, используемых в статье 15 Конвенции и в пункте 12 своего Замечания общего порядка № 20, он тем самым ограничит свое решение только одним средством доказательства, так как заявления и признания не являются единственными элементами, позволяющими устанавливать факты.
The CHAIRPERSON drew the Committee's attention to the fact that if it decided to adhere as closely as possible to the wording in article 15 of the Convention and paragraph 12 of General Comment No. 20, it would limit itself to only one type of evidence; he noted that statements and confessions were not the only evidence used for establishing the facts.

Может ли смерть сама ограничить себя?
Can death be counted upon to limit itself?