Translation for "саляма" to english

Саляма

• salama
• salam

Translation examples

salama

39. Сабра Саляма Мусса, 45 лет, ботаник, проживающая в Биджаме, Шабра-Аль-Хайма, Аль-Калубиа, была арестована 1 февраля 1994 года и содержится в тюрьме Даменхур.
39. Sabra Salama Moussa, aged 45, resident in Bijam, Chabra Al Khaima, Al Qalubla, herboriste, arrested on 1 February 1994, detained in Damenhour Prison;

7. Валид Ахмед Мохамед Саляма, 40 лет, проживающий в Булак-аль-Дакруре, Гиза, был арестован 2 марта 1991 года и содержится в тюрьме строгого режима Абу-Заабель.
7. Walid Ahmed Mohamed Salama, aged 40, resident in Bulaq Al Dakrour, Gizeh, arrested on 2 March 1991, detained in Abou Zaabel High Security Prison.

8. Саляма Абдельфодиль Ахмед, родившийся 7 февраля 1971 года, студент, проживающий в промышленной зоне Шубра-эль-Хема, Аль-Калубия, был арестован 15 мая 1991 года и содержится в тюрьме строгого режима Абу-Заабель.
8. Salama Abdelfodil Ahmed, born on 7 February 1971, student, resident in ShubraElKhema Industrial City, Al Qalubia, arrested on 15 May 1991, detained in Abou Zaabel High Security Prison.

salam

Фонд Саляма Я Сугара
Salam Ya Sughar Fund

Его Превосходительству г-ну Саляму Файяду
H. E. Mr. Salam Fayyad

Выступление премьер-министра Палестинской национальной автономии гна Саляма Файяда
Address by Mr. Salam Fayyad, Prime Minister of the Palestinian National Authority

Премьер-министра Палестинской администрации гна Саляма Файяда сопровождают с трибуны.
Mr. Salam Fayyad, Prime Minister of the Palestinian Authority, was escorted from the rostrum.

Премьер-министра Палестинской национальной автономии гна Саляма Файяда сопровождают к трибуне.
Mr. Salam Fayyad, Prime Minister of the Palestinian National Authority, was escorted to the rostrum.

Генеральная Ассамблея заслушала выступление Его Превосходительства Тамама Саляма, председателя Совета министров Ливанской Республики.
His Excellency Tammam Salam, President of the Council of Ministers of the Lebanese Republic, addressed the General Assembly.

В отсутствие президента президентские полномочия в соответствии с Конституцией взял на себя Совет министров во главе с премьер-министром Салямом.
In the absence of a President, the Council of Ministers led by Prime Minister Salam has assumed the powers of the Presidency, in accordance with the Constitution.

16. Правительство президента Аббаса и премьер-министра Саляма Файяда попрежнему осуществляло ключевые экономические и финансовые реформы.
16. The government of President Abbas and Prime Minister Salam Fayyad continued to implement key economic and fiscal reforms.

14. Правительство президента Аббаса и премьер-министра Саляма Файяда продолжает проводить ключевые экономические и бюджетно-налоговые реформы.
14. The Government of President Abbas and Prime Minister Salam Fayyad continued to implement key economic and fiscal reforms.

В заявлении министров от 15 марта правительство премьер-министра Саляма провозгласило курс на осуществление политики отмежевания от региональных кризисов.
In its ministerial statement of 15 March, the government of Prime Minister Salam adopted the policy of disassociation from regional crises.

Ас-саляму алейкум.
As-salam alaykum.

Слава новому султану Аль-Саляму Алейкириму!
Long live the new Sultan Al Salam Kerim!