Translation for "сало с" to english

Сало с

• fat with

Translation examples

fat with

Нутряное сало (жир)
Suet (fat)

С хвоста крестца удаляется курдючное сало.
Fat pocket on the tail of the rump is removed.

Товар: 1500 т сала для производства ветчины.
Product: 1,500 tons of bulk fat for the manufacture of soap

a) сокращение потребления жиров за счет снижения объемов потребляемого сливочного масла (почти в четыре раза) и свиного сала (почти в пять раз) наряду с 52-процентным ростом потребления маргарина в период 2000−2007 годов;
(a) Reduction of added fat, at the expense of the intake of butter (about four-fold) and lard (about five-fold), 52 per cent increase in the use of margarine in the 2000 - 2007 period;

В порядке экспериментального исследования по пяти ПБД, включая ПБД-153, был проведен анализ отдельных проб подкожного сала или жира кольчатой нерпы, малого полосатика и белого полярного медведя в Гренландии, а также гринды и глупыша на Фарерских островах.
As a pilot investigation, analyses for five PBBs including PBB 153 were made in selected samples of blubber or fat from ringed seal, minke whale and polar bear from Greenland as well as pilot whale and fulmar from the Faroe Islands.

И колбасу тоже, и сало.
And the salami too, and the pork fat.

– Поменьше сала, пожалуйста.
Trim the fat, please.

— У тебя полоски сала светятся.
“Your fat streaks are showin’.

– Разве не ясно, ты, ком сала?
"Isn't it obvious, you lump of fat?

А вот пугануть, смазать им пятки салом — реально.
But to scare, grease their heels with fat - really.

Она взаправдашняя? Свечка действительно из сала девственницы?
Genuine? Was the candle made from the fat of a virgin?

ненавидел свиное сало и волосы на теле;
he had a hatred of bodily hair and pig fat;

Настоящие свиные котлеты на настоящем сале.
Real pork chops they are,fried in real fat, too.