Translation for "салия" to english

Салия

• salia

Translation examples

salia

Правительство Республики Сьерра-Леоне с глубоким разочарованием и сожалением узнало о решении правительства Либерии выслать посла Сьерра-Леоне в Либерии Его Превосходительство дра Кемо Салиа Бао.
The Government of the Republic of Sierra Leone has learned with much dismay and regret about the decision of the Government of Liberia to expel Sierra Leone's Ambassador to Liberia, His Excellency Dr. Kemoh Salia Bao.

По поручению моего правительства имею честь настоящим препроводить текст заявления, опубликованного правительством Сьерра-Леоне 20 марта 2001 года и касающегося решения правительства Либерии выслать посла Сьерра-Леоне в Либерии Кемо Салиа Бао (см. приложение I).
Upon instructions from my Government, I have the honour to transmit herewith the text of a statement issued by the Government of Sierra Leone on 20 March 2001 concerning the decision of the Government of Liberia to expel the Ambassador of Sierra Leone to Liberia, Kemoh Salia Bao (see annex I).

Салия Помфри родила мальчика и ушла из лагеря, отправившись обратно в свою деревню в Андоре, после того как ее муж погиб на второй день сражения.
Salia Pomfrey had given birth to a boy and had left to return to her village in Andor after her husband died on the second day of fighting.

Ребенок Салии родился на другом берегу Эринин и на шесть дней раньше Предсказания, но если мать Возрожденного Дракона поступила так же, как она, каким образом найти младенца?
Salia’s child had been born on the wrong side of the Erinin and too early by six days, but if the Dragon Reborn’s mother was like her, how could he be found?

В 1873 году первая медаль, полученная им за Алжирскую еврейку, которую он написал, вернувшись из путешествия в Африку, поставила его вне конкурса, а начиная с 1874 года, после портрета княгини де Салиа, свет стал расценивать его как лучшего современного портретиста.
In 1873 his first medal placed him beyond competition with his Juive d'Alger, which he exhibited on his return from a trip to Africa, and a portrait of the Princesse de Salia, in 1874, made him considered by the fashionable world the first portrait painter of his day.

Вдова генерала, герцога де Мортмена, дочь маркиза де Фарандаля и мать единственной дочери, которая вышла замуж за князя Салиа, весьма родовитая и по-царски богатая, она принимала в своем особняке на улице Варенн знаменитостей всего мира, которые встречались и обменивались любезностями у нее.
She was the widow of General the Duc de Mortemain, mother of an only daughter married to the Prince de Salia; daughter of the Marquis de Farandal, of high family and royally rich, and received at her mansion in the Rue de Varenne all the celebrities of the world, who met and complimented one another there.