Translation for "сабана" to english

Сабана

• sabana

Translation examples

sabana

3. г-на Сабана Бруно, директора Национального института статистики.
3. Mr. Sabana Bruno, Director of the National Institute of Statistics

137. Маргарита и Лина Мария Аррегосес являются учителями и основателями школы "Сабана" в Планадас-де-Москера.
Margarita and Lina Mariá Arregocés are teachers and founders of the Sabana School in Planadas de Mosquera.

213. В настоящее время назначено два ОУМР: Большой Барьерный риф в Австралии и архипелаг Сабана - Камагуэй у берегов Кубы.
213. There are currently two designated PSSAs: the Great Barrier Reef, Australia, and the Sabana-Camagüey Archipelago in Cuba.

В 1996 году Куба представила Комитету по защите морской среды предложение о назначении архипелагов Сабана и Камагуэй особо уязвимым морским районом120.
A proposal was submitted by Cuba in 1996 to the Marine Environment Protection Committee for the designation of the Sabana-Camguey archipelago as a particularly sensitive sea area.120

На сегодняшний день ИМО утвердила два особо уязвимых морских района: Большой Барьерный риф (Австралия) и архипелаг Сабана-Камагуэй (Куба).
Two particularly sensitive sea areas have been approved by IMO to date: the Great Barrier Reef of Australia and the Sabana-Camagüey Archipelago of Cuba.

101. Леонидас Бастос Гойенече, как сообщается, был задержан 4 февраля 1995 года военнослужащими антиповстанческого батальона № 5 в Сабана-де-Торрес, Сантандер.
101. Leónidas Bastos Goyeneche was said to have been arrested on 4 February 1995 by soldiers of the No. 5 Counter—Guerilla Battalion in Sabana de Torres, Santander.

327. К настоящему моменту ИМО обозначило только два особо уязвимых района: район Большого барьерного рифа в Австралии и архипелаг Сабана-Камагуэй близ Кубы.
327. Only two particularly sensitive sea areas have so far been designated by IMO: the Great Barrier Reef in Australia and the archipelago of Sabana-Camagüey in Cuba.

В районе Сабана Камагуэй осуществляется проект Глобального экологического фонда Программы развития Организации Объединенных Наций, в котором участвуют специалисты по применению дистанционного зондирования и ГИС.
The United Nations Development Programme's Global Environment Facility project being developed in the Sabana Camagey region has benefited from the involvement of specialists in remote sensing and GIS applications.

В осуществляемых под эгидой Организации Объединенных Наций проектах строительства и реконструкции жилья в Сабана-Пердида и Батейесе применяются новые, более эффективные приемы, позволяющие повысить устойчивость жилья перед лицом стихийных бедствий, таких, как ураганы и наводнения.
In the case of the United Nations-organized housing construction and reconstruction in Sabana Perdita and at the Bateyes, new and better techniques are being implemented to make housing more resistant to natural disasters such as hurricanes and floods.

-В Гран-Сабана.
-To the Gran Sabana.

Мы в Гранд-Сабана!
We're in the Gran Sabana!

В Гран-Сабана? О чем ты говоришь?
In the Gran Sabana, but what are you talking about?

Это лучшее место в Гран-Сабана, по крайней мере, для меня.
This is the best place in the Gran Sabana, at least for me.