Translation for "с шаровидным" to english

С шаровидным

• with spherical
• spheroidal

Translation examples

with spherical

Эллипсоидная до почти шаровидной
Ellipsoid to almost spherical

Эллипсоидная или почти шаровидная
Ellipsoid or almost spherical

Наконец Боба отыскал шаровидную луну, одна половина которой была освещена, а другая - находилась в тени.
Finally Boba located a moon that was roughly spherical, half in light and half in darkness.

Церера — крупнейший астероид, диаметром миль пятьсот, шаровидный, с шестичасовым периодом обращения вокруг своей оси.
She’s the biggest of the asteroids, around 480 miles in diameter, spherical, and rotating every six hours.

Его собственный облик (если он у него есть) может быть еще более странным, чем у того четвероногого, с почти шаровидным туловищем зверька, которого я видел в трюме.
Its original shape (if it could be said to possess one) might have been even stranger than the four-legged, nearly spherical thing I had first seen in the hold.

Даже когда я надавливал на череп Жожо, заталкивая его поглубже в мешок, шапочка волос оставалась по-прежнему шаровидной, слегка распадаясь на твердые, дугообразные полоски.
The brilliantine held well; even when I pressed his skull, to push him down into the sack, his crown of hair remained spherical and split only into compact strips that stood up in an arc.

Тут были шпалеры из фруктовых деревьев, груша, имевшая форму пирамидального тополя, шаровидные дубы и липы, зонт из яблони, арки, вензеля, канделябры и даже 1862 из слив — цифра, означавшая год, когда Песоцкий впервые занялся садоводством.
There were espaliers of fruit-trees, a pear-tree in the shape of a pyramidal poplar, spherical oaks and lime-trees, an apple-tree in the shape of an umbrella, plum-trees trained into arches, crests, candelabra, and even into the number 1862 — the year when Pesotsky first took up horticulture.