Translation for "с площади" to english

С площади

• from the square
• from the area

Translation examples

from the square

3.2 Далее она заявляет, что судом не был установлен факт организации и проведения ею уличного шествия 27 июля 2006 года от площади Свободы к площади Ленина в городе Витебске.
3.2 She further claims that the court failed to establish that on 27 July 2006 she organized and conducted a street march from Liberty Square to Lenin Square in the city of Vitebsk.

Автобус отходит с площади.
The bus leaves from the square.

Фаузи ведёт блог с площади.
Fauzi's blogging from the square.

Покажите мне все сообщения в соцсетях с площади.
Isolate all social media posts from the Square.

Этот мед с площади в Риме, в самом центре.
This honey is from the square in Rome, right in the middle.

Он и прежде проходил часто этим коротеньким переулком, делающим колено и ведущим с площади в Садовую.
He often used to take this short alley, which made an elbow and led from the square to Sadovaya.

Девушка повернулась и пошла с площади в темноту площади Аристократов.
The girl turned and began walking away from the square, into the darkness ofAristocrat Circle .

Уэлч уже выезжал с площади на шоссе.
Welch was now broadside-on across the main exit from the square.

Шум доносился, похоже, с площади перед церковью.
The noise seemed to come from the square outside the church.

С площади и из переулка глядели зеваки, скалились.
There were gawkers grinning at the sight from the square and the lane.

from the area

с. годовые показатели площади лесов, пострадавших от ветровала, и объем лесозаготовок на этих площадях (таблица 18)
c. annual area affected by storm damage and volume harvested from these areas (table 18)

16. Исследование <<Глобальная модель производства древесного волокна>>, подготовленное ФАО по просьбе лесопромышленной отрасли, предполагало разработку модели на основе собранных данных о площади лесного покрова, площади, доступной для лесопромышленной деятельности в соответствии с действующим законодательством и конъюнктурой рынка, и данных о биомассе и потенциальном выходе древесины на этих участках при рациональной эксплуатации.
16. The FAO Global Fibre Supply Model, carried out at the request of the forest industry, involved the development of a model based on data collected on forest area, area available for wood supply according to current legal and market conditions, and biomass and potential sustainable yield of wood from those areas.