Translation for "с петерсен" to english

С петерсен

• with petersen
• with peters

Translation examples

with petersen

Гуннер Моллер Петерсен
Gunnar Møller Petersen

Нильс Хельвег ПЕТЕРСЕН
Niels Helveg Petersen

(Подпись) Иб Петерсен
(Signed) Ib Petersen

— Но он прикончил Петерсена!
But he finished Petersen!

Петерсен ответил за всех:
It was Petersen who spoke for all of them.

Шериф Петерсен зажигалок не признает.
No lighters for Sheriff Petersen.

– Зачем? – спросил Деннис Петерсен.
What for? Dennis Petersen asked.

Петерсен курил самокрутки.
Petersen rolled his own.

Петерсен с кровью на лице, но не Чейни.
Petersen, blood on his face, but not Chaney.

Господ Петерсена, Пая или Эразмуса сегодня нет.
Petersen or Pye or Erasmus present this evening.

Судьи – господа Петерсен, Эразмус и я.
The judges are Messrs. Petersen, Erasmus and myself.

Рекламная контора Дедбери Петерсена.
Compliments of Dadbury Petersen Advertising Corp.

— Он зарезал Петерсена, — прорычал Джим.
Jim growled, "He knifed Petersen."

with peters

Кэтрин Петерс (жен.)
Catherine Peters (F)

Йит А. Петерс Директор Отдела по международным экологическим вопросам
Environmental Affairs Jit A Peters Director, International

Г-жа Лилиан Петерс, "Киндерен ин де Кнель"
Ms. Lillian Peters, Kinderen in de Knel

9. Г-жа Петерс выступила с вступительным словом и приветствовала участников в Антигуа и Барбуда.
9. Ms. Peters gave the opening remarks and welcomed the participants to Antigua and Barbuda.

Председатель (говорит пофранцузски): Сейчас я предоставляю слово министру здравоохранения Гренады Ее Превосходительству гже Анне Петерс.
The President (spoke in French): I now give the floor to Her Excellency Ms. Ann Peters, Minister of Health of Grenada.

Исполняющий обязанности Председателя (говорит поанглийски): Я предоставляю слово министру здравоохранения Гренады Ее Превосходительству гже Анне Петерс.
The Acting President: I now give the floor to Her Excellency Ms. Ann Peters, Minister of Health of Grenada.

8. Пьерр определяет управление с точки зрения общества, однако Петерс и Пьерр6 разработали и определение с точки зрения государства.
8. While Pierre's definition of governance is society-centric, Peters and Pierre6 offer a definition of the term that is more State-centric.

Оно выразило обеспокоенность по поводу недостаточной свободы выражения мнений и собраний в свете недавнего ареста лидера оппозиции Феми Петерса.
It expressed concern about the lack of freedom of expression and assembly, given the recent arrest of the opposition leader Femi Peters.

В этой связи Самуэль Петерс должен покинуть Сьерра-Леоне в течение 7 (семи) дней, начиная со вторника, 20 марта 2001 года.
In this regard, Samuel Peters must leave Sierra Leone within 7 (seven) days effective Tuesday, 20 March 2001.

iv) Daniel Thelesklaf and Pedro Gomes Pereira, eds., Non-State Actors in Asset Recover (Bern, Peter Lang AG) ("Роль негосударственных структур в возвращении активов", под ред. Даниэля Телесклафа и Педро Гомеса Перейро), с предисловием Энн Петерс;
(iv) Daniel Thelesklaf and Pedro Gomes Pereira, eds., Non-State Actors in Asset Recovery, with a preface by Anne Peters, (Bern, Peter Lang AG);

— Петерс, — вдруг сказал он. — Дик Петерс, К Вашим услугам.
"Peters," he said suddenly. "Dirk Peters, at your service.

Петерс тоже был не один.
Peters was no longer alone.

— А ферма Петерсов?
“And the Peters’ farm?

Он снова посмотрел в сторону Петерса и Петерс снова отвернулся.
He looked to Peters once more, and Peters looked away again.

Петерс и я следовали за ним.
Peters and I followed him.

Оле Петерс засмеялся.
Ole Peters laughed.

Петерс тихонько свистнул.
Peters whistled softly.

Петерс стоял у двери.
Peters stood at the door.

— Мисс Петерс, я — полицейский.
'Miss Peters, I'm a policeman.