Translation for "с они жили" to english
- with they lived
- since they lived
Similar context phrases
Translation examples
- если жилые помещения квартиросъемщиков, находящиеся в государственном или муниципальном владении, исключаются из жилых помещений в связи с реконструкцией, благоустройством территории или потерей жилых помещений после ремонта;
if the living premises of the tenants that are in State or municipal ownership are excluded from living premises in connection with reconstruction, physical weal or loss of living premises because of repair;
Разве можно жить в темноте? Стало быть, жить-то они здесь не жили?
They didn’t live in these darksome holes surely?’
Так он жил и писал, писал и жил, жил в Бруклине один как перст.
So he lived and wrote, and wrote and lived, and lived there by himself in Brooklyn.
— Вы всегда жили в Челтнеме? — Нет. — А где вы жили?
“Have you always lived in Cheltenham?” “No.” “Where did you live?”
Джимус жил для работы, и работа была все, для чего он жил.
Jeamus lived for work and work was all ,he lived for.
— Ты жил в этом доме, и Горман Ярд тоже жил там.
You lived in the house and Gorman Yard lived there too.
По утверждениям авторов, никому из тех, кто подлежит принудительному выселению, не было предложено альтернативное жилье; с общиной не было проведено никаких конструктивных консультаций; а мэр муниципалитета Софии, подрайон Вызраждане, заявил, что муниципалитет не может предоставить этим семьям альтернативное жилье, поскольку они проживают в общине "Добри Желязков" на незаконных основаниях.
According to the authors, none of those to be forcibly evicted have been offered alternative housing; no meaningful consultation has taken place with the community; and the mayor of the Sofia Municipality, Vuzrajdane subdistrict, has stated that the municipality could not provide alternative housing for the families, since they lived in the Dobri Jeliazkov community illegally.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test