Translation for "с лечением" to english

С лечением

• with treatment
• treatment

Translation examples

with treatment

- санаторного лечения, не являющегося продолжением больничного лечения;
Health resort treatment that is not a continuation of hospital treatment;

:: Включает все аспекты лечения, такие, как право соглашаться или не соглашаться на лечение, защиту от пагубных форм лечения, регулирование клинических исследований и доступа к лечению
:: Includes all aspects of treatment, including the right to consent to or to refuse treatment, protection against harmful forms of treatment, regulation of clinical tests and access to treatment.

С лечением вы будете чувствовать себя лучше.
Your time will be better with treatment.

С лечением у вас, хорошие шансы на выздоровление.
With treatment, you'll still have a very good chance of recovery.

Шизофрения это трудная болезнь, с лечением ей станет легче.
Schizophrenia's a difficult disease, but with treatment, it can be helped.

Проблема с лечением некоторых таких детей в том, что мы не даём им опуститься на дно
The problem with treatment for some of these kids... is that we won't let them hit bottom.

Видишь, Чед, когда ты изучаешь медицину столько же, сколько я приходишь к тому, что иногда, с лечением, симптомы становятся сильнее, чем до начала.
You see, Chad, when you've studied medicine as long as I have, you come to learn that sometimes, with treatment, the symptoms get a little worse before they get better.

Но так как при этом он употреблял и души, то результаты этого лечения подвергаются, конечно, сомнению… По крайней мере, так кажется…
But since he used showers at the same time, the results of the treatment are, of course, subject to doubt...Or so it seems.

– Поддается лечению.
Responding to treatment.

Явиться для лечения.
Report for treatment.

Эффективное лечение?
Effective treatment, that is?

Гормональное лечение…
Hormone treatments …

Длительное лечение.
Prolonged medical treatments.

Им были бы нужны лечения…
They would need treatments…

Он нуждается в лечении.
He needs treatment.

— Два месяца и без лечения?
Two months there, and no treatments?

— Новые средства лечения…
“These new treatments—”

treatment

(Тауб) Маленькая проблема с лечением.
Small problem with the treatment.

Вы помогали ему с лечением?
Um, did you help with the treatments?

Значит, с лечением мы опоздали.
Means we were too late with the treatment.

Как Вы могли бы остановить с лечением
How could you stop taking the treatment?

Больница "Иль Хо" помогает с лечением заключённых.
Ilho Hospital supports treatment for prison inmates.

Я согласен с лечением, которое назначил его терапевт.
I concur with his current physician's treatment plan.

Как долго больной СПИДом может прожить с лечением?
How long an AIDS patient can survive if gets treatment?

Если хотите, я могу помочь вам с лечением ...
If you want, I can help you find some treatment...