Translation examples
Однако женщины в среднем читают 12,2 книги в год, то есть на 3,4 книги меньше, чем мужчины (15,7 книги).
However, women read an average of 12.2 books a year, 3.4 books less than men (15.7 books)
Тебе реально пора завязывать так обращаться с книгами.
You really got to get over this thing with books.
Он практически заставил меня отправиться на гастроли с "Книгой мормонов".
He practically pushed me out to tour with book of mormon.
Так что, мне ненужно показываться с книгами или что-то подобное.
So, I don't need to show off with books or anything.
Я пришла на лекцию и остановилась у стола с книгами о Непале.
I went to a lecture and stood by the table with books about Nepal.
Это планшет с книгами на нем, но еще приложениями типа Черви и друзья.
It's a tablet with books on it, but also apps, like Worms With Friends.
— Нацарапает! Что у вас, книга, что ль? — Книга-с, вот-с. — Давайте сюда.
Have you got a book with you or something?” “A book, sir, right here.”
там были книги, испещренные непонятными символами, и книги, в которых были только пустые страницы.
books full of peculiar symbols and a few books with nothing in them at all.
прочли много книг о России, книг, может быть, превосходных, но для вас вредных;
you read, doubtless, many books about Russia, excellent books, I dare say, but hurtful to YOU;
«Мне нужно место, чтобы спрятать мою книгу… Мне нужно место, чтобы спрятать мою книгу… Мне нужно место, чтобы спрятать мою книгу…»
I need a place to hide my book… I need a place to hide my book… I need a place to hide my book…
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test