Translation for "с длинной ручкой" to english

С длинной ручкой

• with a long handle

Translation examples

with a long handle

Скребок, длина 125 мм, с длинной ручкой
Scraper, 125 mm bl, long handle

Мы взяли грелку, обмазали ее внутри тестом, поставили на уголья, запихали туда веревку, опять обмазали сверху тестом, накрыли крышкой и засыпали горячими угольями, а сами стояли шагах в пяти и держали ее за длинную ручку, так что было и не жарко и удобно, и через четверть часа испекся пирог, да такой, что одно загляденье.
We took and lined her with dough, and set her in the coals, and loaded her up with rag rope, and put on a dough roof, and shut down the lid, and put hot embers on top, and stood off five foot, with the long handle, cool and comfortable, and in fifteen minutes she turned out a pie that was a satisfaction to look at.

Автомат для эспрессо. Вон, на столике — с длинной ручкой.
The espresso machine--the one on the counter with the long handle.

Положив молот, кузнец взял щипцы с длинными ручками.
The smith put down the hammer and took up a pair of long-handled pincers.

Он вынул из большой сумки мощные кусачки с длинными ручками.
He pulled a pair of long-handled wire cutters from his bag.

Она сняла с крючка на стене большую лопату с длинной ручкой.
She pulled a long-handled shovel down from its hooks on the shed wall.

В руках у каждой рабыни был веер на длинной ручке — полукружье пестрых перьев.
In the hands of each of the slaves was a long-handled fan, terminating in a semicircle of colorful feathers.

Брок приподнял сиденье и извлек из-под него тяжелый гаечный ключ с длинной ручкой.
He fumbled, crouched in the cab and lifting the seat. A long-handled wrench was there, comfortingly heavy.

Длинная ручка проворачивала массивный винт, и таким образом создавалось приличное давление.
A long handle turned a heavy screw, so that the force applied was geared down twice.

Анжелина взяла из угла лопату с длинной ручкой и принялась разбивать ледяную корку.
Angelina took a long-handled shovel from the corner and bashed away the scrim of ice.

Струмос осыпал ударами деревянной ложки на длинной ручке его голову и плечи, сломав при этом ложку.
Strumosus buffeted him about the head and shoulders with a long-handled wooden spoon, breaking the spoon.

После того как процесс вываривания и протапливания завершался, жир вычерпывался из чанов огромными черпаками на длинных ручках.
When the boiling and rending was done, the oil would be dipped out with long-handled iron scoops.