Translation for "с востока на запад" to english
С востока на запад
Translation examples
* В географической последовательности с востока на запад.
* In geographical order, from east to west.
Уровень бедности также возрастает с востока на запад.
Poverty also increases from east to west.
Бульдозер двигался с востока на запад, сметая все на своем пути.
The bulldozer moved from east to west, demolishing everything in its way.
Много говорится о потоках международной миграции с Востока на Запад и с Юга на Север.
Much is said about international migration flows from East to West and from South to North.
Спектр их представительства простирается слева направо, с востока на запад, с севера на юг.
They cover the spectrum from left to right, from east to west, from north to south.
Над островами выпадают обильные дождевые осадки, хотя их уровень снижается с востока на запад.
The islands are subjected to heavy rainfall, although precipitation decreases from east to west.
Большой объем транзитного движения поступает с юга на север, а также с востока на запад.
We take a large amount of transit traffic from south to north as well as from east to west.
Страна простирается с севера на юг на 1 200 км и с востока на запад - на 400 км.
The country extends 1,200 km from north to south and nearly 400 km from east to west.
3. На Тринидаде расположены три невысокие лесистые горные гряды, пересекающих остров с востока на запад.
3. There are three low, heavily forested mountain ranges in Trinidad, which cross the island from east to west.
Я не могу всю жизнь ездить с востока на запад и обратно.
I can't spend my life in... driving from east to west, then back to east.
И что ветра и течения, преобладающие в этой части Тихого океана движутся с востока на запад.
And the prevailing winds and currents down there move from east to west.
Но Нити всегда двигались с востока на запад.
But Thread always moved from east to west.
В первый раз вертолет шел с востока на запад.
The first time it had traveled from east to west.
Она целый час шла с востока на запад.
It took an hour to pass, trudging from east to west.
Нам предстоит прочесать этот город с востока на запад.
We’re going to search this city from east to west.”
– Нет, – сказал Пан. – Я летел в другую сторону. С востока на запад.
"No," Pan said, "I went the other way. From east to west."
Сияние довольно долго перемещалось по небу с востока на запад.
That light moved very slowly in the sky from east to west.
Я пробежала через город и пересекла насыпь с востока на запад.
I’d made a circuit of the city and came across the causeway from east to west.
Все они летели с востока на запад, и время от времени заслонялись Юпитером.
Each traveled from east to west and each in due turn was to pass behind Jupiter.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test