Translation for "рынок торговли" to english

Рынок торговли

• trading market
• trade market

Translation examples

trading market

Если это произойдет, то недалек тот момент, когда будет создан полноценный глобальный рынок торговли квотами на выбросы углерода.
If it does, a fully-fledged global carbon trading market will not be far behind.

Однако, даже если этого не случится, нынешний экспоненциальный рост торговой активности почти наверняка продолжится, опираясь на собственные обязательства ЕС (и, в частности, европейский рынок торговли, который, как предполагается, будет создан в 2005 году), а также на растущее количество независимых обязательств в промышленности и финансовом секторе.
Even if it does not, the current exponential growth in trading activity is almost certainly set to continue on the back of the EU's own commitments (and especially the European trading market which is supposed to be set up in 2005) and the growing number of independent commitments in industry and the financial sector.

Например, "Пойнт карбон" (рынок торговли выбросами) дает котировки цены углерода в виде нормы Европейского союза (НЕС), которая меняется ежедневно, а Мировой банк (фонд углерода) указывает 35 долл. США/тСО2 для Прототипного фонда углерода и 56 евро/тСО2 для Механизма чистого развития Нидерландов.
For example, Point Carbon (emission trading market) quotes the price of carbon as the European Union Allowance (EUA), which changes daily, and the World Bank (carbon fund) indicates USD 35/tCO2 for the Prototype Carbon Fund and EUR 5 - 6/tCO2 for the Netherlands Clean Development Facility.