Translation for "рыбак с" to english

Рыбак с

• fisherman with
• fisherman from

Translation examples

fisherman with

Животноводы/рыбаки
Stockbreeder/Fisherman

Она была приведена в действие рыбаком, личность которого не установлена.
It was set off by an unidentified fisherman.

Фамилия седьмого рыбака пока не установлена.
The seventh fisherman has not been identified so far.

Конвенция о минимальном возрасте рыбаков 1959 года (№ 112)
Minimum Age (Fisherman) Convention, 1959 (No. 112)

2.1 Заявитель является рыбаком, уроженцем города Ломе, Того.
2.1 The complainant is a fisherman from Lomé, Togo.

14. 22 октября пропал ливанский рыбак.
14. A Lebanese fisherman went missing on 22 October.

Получили сигнал бедствия от местного рыбака с сынишкой.
Got a distress signal from a local fisherman with his young son.

– Однажды на Каладане мне пришлось увидеть вытащенное на берег тело утонувшего рыбака.
He said: "Once, on Caladan, I saw the body of a drowned fisherman recovered.

– Но вот что интересно. На теле этого утонувшего человека были необычные раны на плечах – раны, нанесенные шипастыми сапогами другого рыбака.
"The interesting thing about this man was the wounds on his shoulders—made by another fisherman's claw-boots.

— Я была с рыбаком.
I was with the fisherman.

Для рыбака прокормить лишний рот — дело нешуточное. Рыбака!
An extra mouth to feed is no little thing for a fisherman.” A fisherman!

Я такой же рыбак, как ты.
A fisherman like you.

Хироюки был рыбаком.
Hiroyuki was a fisherman.

– Что, ее владелец – рыбак?
“Is the owner a fisherman?”

Она была дочерью рыбака.
She was the daughter of a fisherman;

- Но я хороший рыбак.
‘But I’m a good fisherman.’

— Вы рыбак, Себастьян?
“Are you a fisherman. Sebastian?”

Рыбаку не надо быть Эйнштейном.
A fisherman didn't need to be an Einstein.

— Вы не видели здесь рыбака?
“You didn’t see a fisherman?”

fisherman from

Я же вам сказал, я рыбак с Кипра.
I told you, I'm a fisherman from Cyprus.

Как я объяснил капитану, я бедный рыбак с Кипра.
As I explained to the captain I'm just a poor fisherman from Cyprus.

Это была история девушки из бедной семьи, которую насильно выдают замуж за рыбака с ближайшего берега, хотя она любит другого.
It was the story of a poor girl who is forced to marry a fisherman from a neighboring beach, though she loves someone else.