Translation for "ручная запись" to english

Ручная запись

• manual recording

Translation examples

manual recording

Ручная запись в виде отметки, сделанной на аналоговом тахографе
A manual record in the form of a note made on a an analogue tachograph

Ручная запись в виде распечатки с неоткалиброванного цифрового тахографа
A manual record in the form of a print out from an uncalibrated digital tachograph

Ручная запись в бортовом журнале водителя или другая запись в бумажном документе
A manual record in the form of a driver's log book or other paper based record